17 июля 2003
SecurIT приходит на прибалтийский рынок.
Компания SecurIT подписала дистрибьюторское соглашение с литовской компанией Penki Kontinentai. По данному соглашению Penki Kontinentai будет продавать системы защиты информации Secured Disk и Secured Server на территории Литовской Республики. В дальнейшем стороны планируют расширить территорию действия соглашения также на Латвию и Эстонию.
В рамках подписанного соглашения стороны проведут ряд совместных мероприятий по подготовке программных продуктов к литовскому рынку, в частности, специалистами Penki Kontinentai будет сделан перевод интерфейсов программ и документации на литовский язык.
На литовском рынке программные продукты будут продаваться под торговыми марками 5ci Stealth Disk и 5ci Stealth Server, которые принадлежат Penki Kontinentai. Авторское право на программы останется за SecurIT.
Производство продуктов и все связанные с этим процессы будут осуществляться на территории Литовской Республики. Стороны планируют таким образом избежать проблем, связанных с логистикой и таможней. Выход продуктов намечен на сентябрь 2003 года.
Penki Kontinentai уже имеет опыт продвижения и продаж систем информационной безопасности, в частности, компания является официальным представителем израильской фирмы Aladdin Knowledge Systems на территории Литвы.
"Локализация наших продуктов для литовского рынка не является для нас проблемой, мы переводили интерфейсы наших программ на многие языки, даже на корейский, и этот процесс у нас отлажен. Кроме этого, нам интересен прибалтийский рынок в связи с планируемым вступлением этих государств в Европейский Союз, и наш литовский партнер Penki Kontinentai - солидная фирма, имеющая опыт работы в сфере информационной безопасности. Мы с оптимизмом смотрим на перспективы нашего сотрудничества", - сказал директор по стратегическому развитию SecurIT Алексей Раевский.
Источник: пресс-релиз компании SecurIT
